Esta primera es una paronamica con todas las tiendas de actividades que instalaron en frente de la tienda. En cada una de ella habia algo distinto: demostraciones de artes marciales, comida, juegos, arte, cultura, musica, etc.
These pictures we took them last summer, when we went to see the Japanese Festival celebrated at the Uwajimaya store.
The first one is a panoramic view with all the activity tents located by their front door. Each one had something different to offer, from martial arts demostrations, food, games, art, culture, music, etc.
Este grupo toca tambores al estilo japones que se llama "Taiko". A mi me encanta mucho este estilo de tamborear.This group plays japanese drums, known as "Taiko". I love this style of drumming.
El video no es del grupo que sale en la foto, pero queria poner un video para que los que no conocen el Taiko, pudieran apreciar el sonido y ritmo de los tambores. El video es de un festival como este, pero en Hawaii (denle un poco de tiempo para que cargue el video).
The video is not of the group on the picture, it correspond to a group in Hawaii. I only put it here to give an idea of the sound and rhythm of the Taiko players. (Give it a little time to load)
El espectaculo favorito de Nico, encantada de la vida escuchando al grupo "A-Key Kyo", pues cantaron mas que nada canciones de las series de Anime que ella conocia muy bien =^.^=
Nico's favorite show, happy as a chipmunk listening to the group "A-Key Kyo", since they played mostly anime tunes from her favorite shows =^.^=
En esta foto una sorpresa que fue muy grata para mi y quiero compartirla con todos, en especial con mis amis peruanos... El muchacho sentado en un cajón (instrumento de percusión peruano), interpretó un par de canciones que el compuso, usando este instrumento y asi lo presentó al publico.This was a surprise for me and made me think of my peruvian friends... The boy seated on the box, he's actually seated on a peruvian percussion instrument known as "cajón", and made quite an introduction of the instrument and the song he was about to play. He says it's the first time for him to mix a japanese song and a foreign folkloric instrument.
hola amiga linda, como estas??, que sorpresa encontrarme en tu portada, casi me asustó.jeje, felicidades amiga, tu siempre tan creativa y me alegra saber aun mas de ti, siempre nos comentabas de tu barrio, pero no pense que se congelaba tanto, uyy debe hacer mucho frio alli..
ResponderEliminarTe cuento que mi hermana participo un tiempo en un elenco japones, tambien me encanta esa danza, me gusta mucho el sonido del Taiko, y como lo bailan..
Felicidades amix x tu nuevo blog, esta retelindo, siempre con novedades muy interesantes...prontito estare de regreso..
Un abrazo desde la calurosa ciudad de Pucallpa
Evelyn.
Gracias ami por tu comentario
ResponderEliminarA mi me encanta el sonido y como tocan el Taiko, es un verdadero espectaculo, lleno de energia.
Apuesto que tu hermana estaba en muy buena forma cuando estaba en ese elenco, pues de veras que requiere de mucha energia tocar esos tambores
Saludos a ti, tu familia y a Pucallpa... manda un poquito de sol que aca hace muchisimo frio.
PS: Movi tu comentario